Sobre o livro: 2003 / O livro de prosa não ficcional do famoso filólogo, professor da Universidade do Sul da Califórnia Alexander Zholkovsky, que mora em Santa Monica e visita regularmente a Rússia, consiste em muitas mini-histórias de memórias (e vários ensaios) sobre episódios relacionados a diferentes períodos de sua vida - sobre sua infância na evacuação, seus anos escolares e estudos na Universidade Estadual de Moscou no início do degelo, sobre o entusiasmo semiótico e dissidente dos anos 60-70, sobre a experiência emigrante dos anos 80 e os contactos pós-soviéticos da última década e meia. Sem poupar a si e aos outros, o autor, com humor, por vezes cáustico, fala de grandes contemporâneos, colegas destacados e conhecidos comuns, de pequenos detalhes eloquentes da vida privada, profissional e pública e de pérolas verbais gravadas na memória. um retrato elegante e descontraído de uma época passageira, dirigido a uma ampla gama de leitores instruídos com interesses humanitários.